In Norway, Ramadan begins in the shadow of a massacre